El proyecto recibe este nombre por la composición de las palabras doos y leven.
Por un lado, doos significa caja, que es como se entienden los distintos niveles de la vivienda, al estar retranqueados unos con otros. También significa cuadro, lo que en la vivienda se traduce como los grandes ventanales que vierten luz al interior, que encuandran el exterior y hacen así que pase a formar parte de la propia vivienda.
Por otro lado, leven se traduce al español como vivir o habitar, fin único e inequívoco de este proyecto y base del curso.
Juntas, estas dos palabras conforman la expresión doosleven: cuadro de la vida.
No hay comentarios:
Publicar un comentario